ASTRUD GILBERTO: Gilberto with Turrentine – CTI 6008

Cover: Pete Turner

Ce vinyl a été réédité plusieurs fois depuis sa sortie en 1971. On peut l’écouter sur Compact Disc chez CBS/Epic (1988), chez Sony en Europe (2003) et dernièrement sur le label coréen Beatball Music. Cette dernière parution en digipack (mini LP), avec six bonus tracks, permet de redécouvrir « Argomenti », une musique écrite par le compositeur italien Ennio Morricone pour la bande originale du film d’Henri Verneuil « Le Casse ». Bien qu’elle n’ait pas été produite par Creed Taylor, elle a été enregistrée la même année avec notamment Ron Carter à la contrebasse et des musiciens brésiliens comme Joao Palma, Dom Um Romao. Quant à l’album original: « Astrud Gilberto with Turrentine », on sait maintenant qu’il n’a pas été terminé par la chanteuse. Elle a quitté les studios bien avant la fin de l’enregistrement suite à un sérieux différend avec le producteur. Cela m’a été confirmé par un des protagonistes de l’époque sans plus de détails. Une décision surprenante quand on connaît le résultat final. L’extraordinaire talent d’arrangeur musical de Deodato, la présence du saxophoniste Stanley Turrentine et le soin apporté à la production pouvant à eux seuls justifier l’achat de ce disque.

♫ ♫ ♫ ♫

« Brazilian Tapestry » adapté de « Mulher Rendeira »




Face A:
1. Wanting Things 2:35
(Bacharach/David)
2. Brazilian Tapestry 5:10
( Eumir Deodato)
3. To A Flame 3:17
(Stephen Stills)
4. Solo El Fin (For All We Know) 3:10
(A. James , R. Wilson)
5. Zazueira 3:40
(Jorge Ben)


Face: B
1. Ponteio 3:35
(Capinan , Edu Lobo)
2. Travelling Light 3:25
(Eumir Deodato , Martha Everett)
3. Vera Cruz 5:05
(Brant , Lees , Nascimento)
4. Historia De Amor (Love Story) 3:29
(C. Sigman , F. Lai)
5. Where There’s A Heartache 3:10
(Bacharach/David)


Enregistré aux sudios Van Gelder en janvier, mars, Avril 1971

Ingénieur du son: Rudy Van Gelder
Photo de couverture: Pete Turner
Photos intérieures: Price Givens
Design: Bob Ciano

Producteur: Creed Taylor



Arrangé par Eumir Deodato


Voix: Astrud Gilberto
Piano électrique: Eumir Deodato
Saxophone ténor: Stanley Turrentine
Guitare: Gene Bertoncini, Sam Brown, Bob Mann (tous les solos), Sivouca
Basse: Ron Carter, Russel George
Batterie et percussion: Airto Moreira, Joao Palma, Dom Um Romao, Dennis Seiwell
Harmonica: Toots Thielemans
Flute: Hubert Laws (solo A3), George Marge, Romeo Penque, Jerome Richardson
Violon: Paul Gershman, Emanuel Green, Julie Held, Harry Katzman, Joe Malin, Gene Orloff
Altos: Haold Coletta
Violoncelle: George Ricci

Pour plus de précisions voir le site de Doug Payne ici  

2003 Wah Wah Records sound, CD imported from Wah Wah DISCOS, Spain. Sleeve manufactured by PLEASANTVILLE Records, a division of BEATBALL MUSIC

Titres CD: 1 à 10 idem gatefold CTI 6008
+ Bonus tracks:
11. Love Story (version anglaise)
12. If not for you (Bob Dylan)
13. Acercendome a ti (version espagnole-E. Morricone)
14. Argomenti (version italienne-E. Morricone)
15. En tu pied (version espagnole-E. Morricone)
16. Una donna che ti ama (version italienne du titre 15) 

Digitally remastered by Denis Blackham
ré-package disigned by Kym Saang-Man

« Argomenti » en bonus track sur la réédition « Pleasant Ville- Beatball »